新しい南画の世界（ミュゼ浜口陽三） The New World of NANGA (Musee Hamaguchi Yozo)

ミュゼ浜口陽三を訪れたのは、本当に久しぶりだった。

浜口陽三は和歌山県生まれだが、紀州藩には南画の祖の一人、祇園南海がいる。

浜口陽三の父親はその伝統の南画を学んでおり、数代前には紀州藩の南画家の弟子だった人物もいるという。

そうしたことがあってか、ある評論家は、浜口陽三の作品は、南画の構造を見てとれると言った。

現在では、南画はすっかり廃れてしまったのかもしれないが、その系譜を思わせる現代の作家の作品を集めて、浜口陽三の作品と並べて展示した。

吉増剛造と南画は、すぐには結びつかないが、この展覧会の企画者は、吉増剛造は文人の系譜上にいると考えているようだ。

染谷悠子は、パステル調の水彩画で、その風景画は確かに南画の伝統を感じさせる。

重野克明は、メモやスケッチなどを組み合わせて、一つの作品を作り上げている。その自由な発想が、文人を連想させるのだろうか。

後藤理絵は、明らかに吉増剛造と石川九楊の影響を受けているようだ。

京都出身の西久松綾は、神社と動物を組み合わせた、ユニークな日本画がとても印象的だった。

先に、廃れていると書いてしまったが、こうして見ていくと、やや緩いつながりながら、まだ南画の系譜は続いているようだ。

南画というのは、絵画の技法ではなく、それを描かせたいと思わせるこの世のありようのことなのかもしれない。

It's been a long time since I last visited Musee Hamaguchi Yozo.

Hamaguchi Yozo was born in Wakayama Prefecture, and the Kishu domain was home to Gion Nankai, one of the founders of Nanga painting.

Hamaguchi Yozo's father studied this tradition, and several generations ago, someone was a disciple of a Nanga painter from the Kishu domain.

Perhaps because of this, one critic said that Hamaguchi Yozo's work reveals the structure of Nanga painting.

Nanga painting may be completely out of fashion these days, but this exhibition has brought together works by contemporary artists who evoke its lineage and exhibited them alongside Hamaguchi Yozo's.

Yoshimasu Gozo and Nanga painting are not immediately associated, but the exhibition's organizers seem to believe that he is part of a lineage of literati.

Someya Yuko's pastel watercolor landscapes certainly evoke the tradition of Nanga painting.

Shigeno Katsuaki combines notes, sketches, and other elements to create his works. Perhaps it is this free-spirited thinking that reminds us of literati?

Goto Rie seems clearly influenced by Yoshimasu Gozo and Ishikawa Kyuyo.

Kyoto-born Nishihisamatsu Aya's unique Japanese paintings, combining shrines and animals, were very impressive.

I wrote earlier that Nanga has fallen out of fashion, but looking at it this way, it seems that the lineage of Nanga painting is still continuing, albeit somewhat loosely.

Perhaps Southern painting is not a painting technique, but rather the state of the world that makes one want to paint it.